کابوتاژ ( کاپوتاژ ) چیست؟ هزینه کابوتاژ ماشین شخصی در سال ۹۹

پکیج آموزش صادرات و واردات و ترخیص کالا

کابوتاژ

کابوتاژ چیست؟ هزینه کابوتاژ ماشین شخصی در سال ۹۹

کابوتاژ چیست : کابوتاژ ( Cabotage ) ماشین به معنی گرفتن مجوز خروج از کشور برای ماشین می باشد. این مجوز از طریق اداره کمرگ ایران صادر می شود.

مدت اعتبار کابوتاژ یک سال می باشد و چنان چه کمتر از ۱ ماه به اعتبار برگه کابوتاژ ماشین خود باقی مانده می بایست به تمدید آن اقدام نمایید.

به موجب این گواهی‌نامه‌های بین‌المللی که مدت اعتبار آن ها یک و سه سال می‌باشد، می‌توان در کشورهای پذیرنده گواهینامه‌های رانندگی بین‌المللی، به صورت موقت به رانندگی پرداخت. بدیهی است دارنده این مدرک بین‌المللی نمی‌تواند قوانین و مقررات مربوط به شرایط اقامت و یا پرداختن به شغل و یا حرفه‌ای که در کشورهای مسیر حرکت او جاری و قابل اجرا می‌باشد را نادیده گرفته و یا نقض نماید.

این گواهی‌نامه علاوه بر زبان فارسی به ۷ زبان بین‌المللی (‌ انگلیسی، فرانسوی، روسی، عربی، آلمانی، اسپانیایی، چینی )‌ نیز ترجمه شده است.

گواهینامه‌های رانندگی بین‌المللی قابل تمدید نبوده و پس از انقضاء باید نسبت به درخواست گواهینامه جدید اقدام شود.

مدارک موردنیاز برای تهیه کابوتاژ

مدارک موردنیاز برای تهیه کابوتاژ ماشین شخصی به شرح زیر است:

  • شناسنامه مالکیت وسیله نقلیه ( برگ سبز رنگ )
  • سند و فاکتور فروش خودرو ( سند کارخانه )
  • کارت ماشین
  • اصل گواهینامه رانندگی معتبر جمهوری اسلامی ایران با اعتبار حداقل یک ماه و سه روز برای گواهینامه بین المللی رانندگی یک ساله و اعتبار حداقل سه سال برای دریافت گواهینامه رانندگی بین المللی سه ساله
  • بیمه نامه (ایرانی)
  • گواهینامه بین المللی قبلی (در صورت معتبر بودن)
  • پاسپورت و کپی صفحه اول آن ( با شش ماه تاریخ انقضا )
  • عکس سه در چهار برای گواهی نامه بین المللی ( ۴ عدد )
  • بردن خود ماشین به نمایندگی ( الزامی)

هزینه‌های کابوتاژ ماشین شخصی

هزینه‌های زیر از سوی کانون جهانگردی و اتومبیل رانی تعیین‌ شده و در سراسر کشور یکسان است:

ردیف نوع خدمات قیمت به ریال
۱ ترجمه گواهینامه موتور ۱,۴۱۰,۰۰۰
۲ ترجمه گواهینامه یک ساله خودرو ۱,۴۱۰,۰۰۰
۳ ترجمه گواهینامه خودرو + موتور ۱,۶۳۰,۰۰۰
۴ ترجمه گواهینامه سه ساله ۴,۱۴۰,۰۰۰
۵ دفترچه مالکیت ۱,۳۰۰,۰۰۰
۶ پلاک ترانزیت (خودرو) ۴,۲۵۰,۰۰۰
۷ پلاک ترانزیت (موتور) ۲,۰۲۰,۰۰۰
۸ کارنه دو پاساژ ۵ برگی ۲,۰۲۰,۰۰۰
۹ کارنه دو پاساژ ۱۰ برگی ۲,۳۸۰,۰۰۰
۱۰ کارنه دو پاساژ ۱۵ برگی ۲,۷۴۰,۰۰۰
۱۱ کارنه دو پاساژ ۲۵ برگی ۳,۲۷۰,۰۰۰
۱۲ کارت عضویت ۶۳۰,۰۰۰
۱۳ مخدوشی غیر چاپگر ۱۴۰,۰۰۰
۱۴ علامت CD و IR ۵۴,۰۰۰
۱۵ تغییر نام کارنه دو پاساژ ۳۹۰,۰۰۰
۱۶ تمدید کارنه دو پاساژ ۹۰۰,۰۰۰
۱۷ گواهی حضور ۱۸۵,۰۰۰
۱۸ صدور قبض المثنی ۱۸۵,۰۰۰
۱۹ تغییر تریلر (انتقال پلاک ) ۹۳۰,۰۰۰
۲۰ ودیعه کارنه خودروهای شخصی ۵,۹۴۰,۰۰۰
۲۱ ودیعه کارنه خودروهای حمل و نقل جاده ای ۳,۹۶۰,۰۰۰
۲۲ ودیعه شرکت های حمل و نقل بدون کارنه ۵,۹۴۰,۰۰۰
۲۳ ودیعه شرکت های حمل و نقل با کارنه ۱۵,۸۴۰,۰۰۰
۲۴ ودیعه شرکت های مسافری با کارنه ۱۵,۸۴۰,۰۰۰
۲۵ ودیعه شرکت های خصوصی ۱۵,۸۴۰,۰۰۰
۲۶ تمدید کارنه های صادر شده توسط کلوپ ها ۷۰۰,۰۰۰
۲۷ تأئید سوابق مدارک بین الملل اعم از گواهینامه، دفترچه مالکیت، مدارک ترانزیت ۲۷۵,۰۰۰
۲۸ پیگیری مشکلات موردی اعضاء در پهنه جغرافیایی ۲۷۵,۰۰۰
۲۹ پیگیری و هماهنگی جهت بازگشت اعضاء کلوپ به کشور مبداء ۲۷۵,۰۰۰

نکته : برخی هزینه‌های عنوان شده در بالا ارتباطی با دریافت کابوتاژ نداشته و صرفاً جهت اطلاع مطرح‌ شده‌اند.

کشورهای معتبر و پذیرنده کابوتاژ ایران

بر مبنای کنوانسیون سال ۱۹۴۹ که بیشتر کشورهای جهان عضو آن هستند، این کشورها پذیرفته‌اند که به سازمان‌های صادرکننده گواهی‌نامه و مجوز کشورهای عضو، اجازه ورود ماشین‌های شخصی‌ شان را به کشور خود بدهند.

کشورهای پذیرنده گواهینامه بین المللی رانندگی با اعتبار ۳ سال ( بر اساس کنوانسیون ۱۹۶۸ )

 

آذربایجان اکوادور پلی نزی فرانسه ساحل آج قرقیزستان لتونی مجارستان
آروبا الجزایر پاناما سان مارینو قزاقستان لسوتو (۱) نامبیا
آفریقا جنوبی السالوادور پرتغال سریلانکا قطر لهستان نروژ
آفریقا مرکزی امارات متحده عربی پرو سنگاپور کالدونیای جدید لوکزامبورگ نیجر
آلبانی اندونزی ترینداد و توباگو (۱) سنگال کامرون لیبریا مصر
آلمان اوکراین تاجیکستان سودان کانادا لیتوانی نیوزلند
آنتیگوا (۱) ایتالیا تانزانیا سوریه فنلاند غنا واتیکان
آندورا ایران ترکمنستان سوئد کرواسی ماداگاسکار ویتنام
آنگولا ایسلند توگو سوئيس کنگو مالی هلند
آنگویلا (۱) بحرین (۱و۲) تونس سیرالئون کنیا مراکش هند
اتریش برزیل جرسی سیشل نیکاراگوئه (۱و۲) کوبا هندوراس
اردن بلاروس جمهوری دموکراتیک کنگو شیلی کویت مغولستان یمن
ارمنستان بلژیک جمهوری دومنیکن صربستان کیریباتی (۱) مقدونیه یونان
اروگوئه بلغارستان جیبوتی فیلیپین (۱) گابن مکزیک لبنان
ازبکستان بنین زیمباوه عربستان صعودی گامبیا (۱) موریتانی چک
اسپانیا پاکستان میانمار(۱) اسلوونی گرجستان موزامبیک عراق
استرالیا بوتسوانا دانمارک لیختن اشتاین گینه مولداوی چاد
استونی بوسنی و هرزگوین روسیه فرانسه و کشورهای مشترک منافع گینه بیسائو موناکو بوتان
اسلواکی پاراگوئه رومانی (۱) کره (جمهوری) لائوس مونته نگرو عمان
کشورهای پذیرنده گواهینامه بین المللی رانندگی با اعتبار ۱ سال ( بر اساس کنوانسیون ۱۹۴۹ )

 

آرژانتین ایسلند جرسی صربستان گورنسی نپال (۱)
آروبا باربادوس (۱) جزایر کایمن (۱) عراق گینه نروژ
آفریقا جنوبی باهاما جزایر کیپ ورد عربستان صعودی گینه بیسائو نیجر
آفریقا مرکزی بحرین (۱و۲) جزایر ویندوارد عمان گینه استوایی نیجریه
آلبانی برونئی جمهوری دموکراتیک کنگو غنا لائوس نیکاراگوئه (۱و۲)
آلمان بلاروس جمهوری دومنیکن فرانسه و کشورهای مشترک منافع لبنان نیوزلند
آنتیگوا (۱) بلژیک جیبوتی فنلاند لتونی واتیکان
آندورا بلغارستان چاد فیجی لسوتو (۱) ونزوئلا
آنگولا بلیز چک فیلیپین (۱) لهستان هائیتی
آنگویلا (۱) بنگلادش دانمارک قبرس لوکزامبورگ هلند
اتریش بنین رواندا قرقیزستان لیبریا هند
اردن بوتان روسیه قزاقستان لیبی هندوراس
ارمنستان بوتسوانا رومانی (۱) قطر (۱) لیتوانی هنگ کنگ
اروگوئه بورکینافاسو زیمباوه کاستاریکا لیختن اشتاین یونان
اسپانیا بوسنی و هرزگوین ژاپن کالدونیای جدید ماداگاسکار نامبیا
استرالیا بولیوی (۱و۲) ساحل آج کامبوج ماکائو ایتالیا
استونی پاپوآ گینه نو ساموآ (۱و۲) کامرون مالاوی تونس
اسلواکی پاراگوئه سان مارینو کانادا (۱و۲) مالت سیرالئون
اسلوونی (۲) پاکستان سائوتومه و پرنسیپ کرواسی مالزی گامبیا (۱)
افغانستان پلی نزی فرانسه سریلانکا کره (جمهوری) مالی مونته نگرو
اکوادور پاناما سنت كيتس ونويس (۱) کلمبیا مجارستان سیشل
الجزایر پرتغال سنگاپور (۱) کنگو مراکش جامائیکا (۲)
السالوادور پرو سنگال کنیا مصر ایران
امارات متحده عربی تانزانیا سوازيلند کوبا مقدونیه شیلی
اندونزی تایلند سودان کوراسائو مکزیک گواتمالا
انگلستان تایوان سورینام کومور موریتانی جبل الطارق
اوکراین ترکیه سوریه کویت (۱) موریس ایرلند
اوگاندا ترینداد و توباگو (۱) سوئد کیریباتی (۱) موزامبیک میانمار(۱)
ایالت متحده آمریکا توگو سوئيس گابن موناکو گرجستان

نحوه دریافت کابوتاژ چگونه است؟

کافی است با در دست داشتن مدارک ذکر‌ شده به سراغ یکی از ادارات گمرک رفته و برگه کابوتاژ خود را دریافت کنید.

مراحل دریافت کابوتاژ چیست ؟

مرحله اول : به یکی از ادارات گمرک در سراسر کشور با در دست داشتن مدارک ذکر شده مراجعه کرده و برگه کابوتاژ خود را دریافت نمائید.

آدرس اداره گمرک تهران : ساختمان شماره ۱ : تهران، خیابان ولی عصر (عج)، بالاتر از میدان ولیعصر(عج)، نبش کوچه ناصر
کد پستی : ۱۵۹۴۷۳۳۱۱۹ پست الکترونیک : p.r.irica@irica.org
تلفن : ۸۲۹۹۱ ساختمان شماره ۱ :۳۰-۸۸۵۰۱۴۲۵ ساعات کاری : ساعت ۸:۰۰ الی ۱۶:۰۰ شنبه تا چهارشنبه

مرحله دوم : پس از اخذ پروانه خروج موقت، از اداره گمرک بایستی به کانون جهانگردی و اتوموبیل رانی کشور برای تهیه موارد زیر مراجعه نمایید.

  • اخذ گواهی نامه بین المللی :

ارائه تصویر صفحه اول گذرنامه و تکمیل فرم درخواست فارسی و لاتین مدارکی هستند که برای اخذ گواهینامه بین المللی الزامیست.

  • پلاک ترانزیت :

متقاضی برای اخذ دفترچه بین المللی باید اصل پروانه خروج موقت، اصل گذرنامه مالک یا راننده مطابق اسامی معرفی شده در پروانه خروج، کارت خودرو یا شناسنامه مالکیت خودرو را به همراه داشته باشد و فرم‌های مربوطه را نیز تکمیل کند. پس از اخذ تمامی این مدارک، متقاضی می‌تواند پلاک ترانزیت را دریافت کند.

  • دفترچه بین المللی :

دفترچه مالکیت بین المللی حاوی تمامی اطلاعات خودرو و راننده آن است و هر دفترچه شماره سریال منحصر به فردی دارد.

  • کارنه دو پاساژ :

این برگه اجباری نیست ولی برای راحتی در مرز توصیه می شود. برای دریافت پلاک ترانزیت و دفترچه بین المللی متقاضی باید گواهی نامه بین المللی داشته باشید. بنابراین در اولین مرحله متقاضی باید نسبت به اخذ گواهینامه بین المللی اقدام کند. مدت اعتبار گواهی نامه بین المللی یک سال است و غیرقابل تمدید است.

برای تهیه این مدارک بایستی به همراه مدارک مورد نیاز ذکر شده در ابتدای مقاله به ساختمان شماره ۲ کانون جهانگردی و اتومبیل رانی جمهوری اسلامی ایران رفته تا جهت صدور مراحل گفته شده اقدام نمائید.

 

آدرس : تهران، خیابان خرمشهر، خیابان شهید عربعلی، پلاک ۲ یا به ستادهای اجرایی کانون در مراکز استان ها ببرید.

آدرس مراکز استان ها : آدرس تمامی مراکز کانون جهانگردی و اتوموبیل رانی

 

نکات مهم و و ضروری در حین استفاده از کابوتاژ

در زمان استفاده از کابوتاژ باید حتماً به نکات زیر توجه داشته باشید:

  • اگر کابوتاژتان اعتبار دارد و قصد فروش خودرویتان را دارید، حتماً باید نسبت به ابطال آن اقدام نمایید.
  • معمولا برای ورود به محوطه ی گمرک، نیاز است که برگه کابوتاژ را به نگهبان درب ورودی نشان دهید. هر بار که از کشور خارج می شوید، یک مهر خروج و هر بار که وارد کشور می شوید یک مهر ورود در پشت برگه کابوتاژ خودرو شما ثبت می شود. بعد از خروج از طرف ایران، معمولا در طرف ترکیه نیازی به این برگه نیست و بقیه کارها از طریق کارت بین المللی خودرو و برگه ی بیمه انجام می شود.
  • اگر قبلاً کابوتاژ داشته‌اید و قصد تمدید دارید، نیازی به پرداخت هزینه پلاک و برچسب IR ندارید.
  • اگر پرونده و مدارکتان کامل باشد، در کمتر از یک ساعت برگه خود را دریافت خواهید کرد.
  • توجه داشته باشید که برخی کشورها نسبت به ورود وسایل نقلیه از یک سالی قبل‌تر اجازه ورود نمی‌دهند و تعدادی دیگر نیز به بیمه‌نامه شخص ثالث شما توجه ویژه‌ای دارند.
  • برای انجام تمام مراحل بالا، حضور فرد یا نماینده قانونی او الزامی است.
  • مدت اعتبار کابوتاژ یک سال است و اگر کمتر از یک ماه تا تاریخ اعتبار مجوز باقی مانده باشد، خودرو اجازه خروج از کشور را نخواهد داشت. شما باید قبل از اتمام مدت اعتبار نسبت به تمدید آن اقدام کنید.
  • برگه کابوتاژ را حتما باید ابطال کنید و عدم ابطال آن جریمه در پی خواهد داشت. کابوتاژ به خودی خود باطل نمی شود و باید با مراجعه به مراکز گمرک نسبت به ابطال آن اقدام کرد.
  • دولت آذربایجان به اتومبیل های ساخت ایران پیش از سال ۲۰۱۰ اجازه ورود نمی دهد ولی محدودیتی برای دیگر خودروها وجود ندارد. اگر می خواهید با خودرو شخصی یه آذربایجان بروید به این نکته توجه داشته باشید.
  • دولت آذربایجان فقط گواهینامه های سه ساله را قبول می کند.
  • برخی کشورها مانند ترکیه نسبت به مدل، سال ساخت و نوع خودرو سخت‌گیر نیستند، اما برای برخی کشورها مدل و سال ساخت خودرو اهمیت دارد.
  • دولت ترکیه به ماشین های بدون بیمه شخص ثالث اجازه ورود نمی دهد. قبل از ورود به ترکیه، نسبت به بیمه شخص ثالث ترکیه اقدام کنید.
  • توجه داشته باشید که هیچ الزامی نیست که مرز ورود و خروج، یکی باشد. مثلا شما می توانید از مرز بازرگان خارج شوید و بعد از مسافرتتان از مرز رازی وارد کشور شوید.
  • بعد از کابوتاژ خودرو، وسیله‌ی نقلیه‌ی خود را فقط از مرزهایی می‌توانید خارج کنید که در آن ها گمرک وجود داشته و تشریفات کابوتاژ انجام می‌شود.
  • امکان استفاده پلاک ترانزیت بر روی ماشین دیگر جرم محسوب می شود.
  • خروج خودروهای بالای ۲۰ سال منوط به اخذ مجوز از سازمان میراث فرهنگی می باشد.
  • امکان پلاک کابوتاژ خودروهای منطقه آزاد مثل ارس فقط اجازه عبور از مرز ارمنستان و نخجوان را دارند.

 

مقالات مرتبط

پکیج آموزش صادرات و واردات و ترخیص کالا

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

17 − چهار =