معرفی بهترین سایت های B2B : تجارت بنگاه به بنگاه یا به اصطلاح B2B به معنای معمالات و داد و ستد بین بنگاهها تجاری و تجار مثل تامین کنندگان با فروشندگان عمده، یا عمده فروشان با خرده فروشان میباشد. در این نوع مدل تجارت، در زنجیره ارزش هر محصول تا رسیدن به دست مشتری، چندین بنگاه قرار دارند. هر بنگاهی ارزش به ارزش کالا افزوده و به بنگاه بعدی میفروشد. این خرید و فروشها را به اصطلاح B2B یاBusiness 2 Business مینامند. در این مدل، معمولاً حجم معاملات و همچنین حجم مالی بسیار بالا است.
در هر کسب و کاری برای جلب حداکثر توجه نسبت به محصول یا خدمات، داشتن شهرت باید با اولویتترین پیشنیازتان باشد. این کار با ارائه خدمات فوقالعاده به مشتریان انجام میشود و وفاداری از طریق عرضه انحصاری کالا و حفظ رابطه سالم از طریق قیمت و تحویل موثر به دست میآید و در این محیط دیجیتالی، تمام این موارد از طریق یک وب سایت ممکن است
چین دارای بالاترین رتبه در خرید و فروش به سبک بی ۲ بی است و به دنبال آن ایالات متحده ، هند و هونگ کنگ رتبه های بعدی این نوع کسب و کار را از آنِ خود کرده اند
فواید تجارت b2b که به کسب و کار کمک میکند
سرعت و امنیت ارتباطات
ادغام مستقیم دادهها در سیستمهای کامپیوتری شرکت
امکان دریافت پیشنهادات و خواستههای بیشتر و گسترش رقابت
غیرشخصی سازی پرداختها جهت جلوگیری بدقولیهای احتمالی
وب سایتهای B2B
اکثر سازمان های کوچک و متوسط B2B در معرض رشد آهسته در کسب و کار خود هستند و هیچ تجربه یا دانشی برای رسیدن به شهرت جهانی ندارند. توسعه و گسترش کسب و کار شما در عرصه جهانی، بدون توجه به محلی که در آن قرار دارید، مشکل کنونی شما نیست. این وب سایتها تامین کنندگان و خریداران جهان را جمع آوری میکند و به آن ها خدماتی را ارائه میدهد که برای هر دو طرف برای خرید و فروش محصولات مفید باشد.
تحول فناوری دیجیتال افقهای تجارت و بخش مالی را در سراسر جهان تغییر داده است. مصرف کننده دیگر به همان شیوه خرید نمیکند و شرکتها نیز دیگر به روشهای سنتی فروش نمیکنند. روز به روز، رقابت، عرضه و تقاضا تغییر کرده و طبیعتا بیشتر میشود.
خواستههای جدید این بازار باعث ایجاد تکنولوژیهای جدید و تجارت آنلاین شده است. هر کجا که مشتری بخواهد خریدی انجام دهد، یک شرکت وجود دارد که پیشنهاد فروش آن را میدهد. اما در مورد کسبوکار در صنعت تجارت، نوع دیگری از رابطه وجود دارد که به دور از مشتریان نهایی است.
معامله گران می توانند با خیال راحت صادرات و واردات کالاها را بدون هیچ زحمتی و بدون حتی پرداخت هزینه های سفر به کشورهای دیگر انجام دهند.
در ادامه به معرفی بهترین سایتهای B2B که در سراسر جهان معروف هستند، می پردازیم.
علی بابا
گروه Alibaba یک کنسرسیون خصوصی چینی است که در زمینه تجارت الکترونیک در اینترنت فعالیت دارد. اصلیت این سایت چینی است و اکثر زبان ها را شامل آلمانی، ایتالیایی، لهستانی، ژاپنی و غیره را پشتیبانی می کند. از جمله پورتالهای این وب سایت میتوان به مدلهای بنگاه به بنگاه، خرده فروشی و… اشاره کرد. این وبسایت، خدماتی همچون پرداخت آنلاین، موتور جستجوی مقایسه قیمت و خدمات ذخیرهسازی دادهها را ارائه میدهد.
ویژگی تجارت سپرده از Alibaba، یکی از تجملات تجارت دیجیتال است، شرکتهای تجاری دیگر مجبور نیستند ریسک پرداخت مبالغ هنگفت برای واردات و یا صادرات خوب با خصوصیاتی مانند آن را تحمل کنند.
در سال ۲۰۱۲ دو پورتال علی بابا در کنار هم ۱٫۱ ترلیون یوان (۱۷۰ هزار میلیون دلار) فروش را اداره کردند که از ترکیب دو رقیب خود یعنی، eBay و آمازون بیشتر بود.
Alibaba در حال حاضر در بازار بورس هنگکنگ فهرست شدهاست، به راحتی یکی از قدیمیترین و بزرگترین سکوی B2B آنلاین در جهان است که بیش از ۳۵ میلیون کاربر در آن سهیم هستند. تنها مشکل موجود در این سایت این است که برخی شرکت ها؛ شرکت های تجاری هستند و نه تولید کننده.
در حال حاضر شرکتهای موجود در وب سایت خود این شرکت دارای ۱۰ شرکت وابسته است که عبارتند از :
Alibaba International
Alibaba China
Taobao
Tmall
Juhuasuan
AliExpress
Alimama
Aliyun
Alipay
China Smart Logistics
دی اچ گیت
DHgate یک پلتفرم B2B است که به واردکنندگان از سراسر جهان اجازه میدهد تا حجم کوچکی از کالاهای مرغوب چینی را از طریق عمده فروشی اینترنتی با قیمت عمده خریداری کنند. این سایت نیز مانند اکثر سایت های معروف B2B چینی است ولی از زبان انگلیسی پشتیبانی می کند. در این پلتفرم میتوانید محصولاتی نظیر، لوازم دیجیتال، لباس، اقلام تزئینی، لوازم ورزشی و … را خریداری کنید.
مانند سایت eWorldTrade، این سایت نیز خرید و فروش محصولات تولید شده از صاحبان کسب و کارهای کوچک و متوسط را تسهیل می بخشد. این سایت پرداخت های بین المللی ایمن و سرویس ارسال محصول را ارائه می دهد. اگر چه دفتر مرکزی آن در پکن واقع شده است ولی در سراسر نقاط جهان مانند ایالات متحده ی آمریکا؛ امارات متحده ی عربی؛ فیلیپین و هند شعبه ی فعال دارد.
دی اچ گیت بیش از ۳۰ میلیون محصول در ۲۲۷ کشور در سراسر جهان دارد. این سرویس دارای بیش از ۵ میلیون مشتری در سراسر جهان میباشد و در حال حاضر در میان ۲۱۰۰ سایت پر بازدید جهان قرار دارد.
ایندیا مارت
نمایندهی اقتصاد نو ظهور هند در بازار مدرن داد و ستد جهانی، ایندیا مارت است. این B2B هندی در فضای داخلی، بی رقیب است و در عرصه ی جهانی، به استناد آمار مجلهی اکونومیست، جایگاه دوم را در اختیار دارد. این طور که گفته می شود، در سال ۲۰۱۵ بیش از سه میلیون محصول و خدمات، از قالب این سایت به بازارهای جهانی عرضه شده است. درآمد IndiaMART در سال ۲۰۱۴ بیش از ۲۰۰ کرور ( یک کرور برابر یک میلیون روپیه است) بوده است.
made in china
این مجموعه یکی دیگر از محبوب ترین و بهترین وب سایت های B2B است. این شرکت توسط شرکت Focus Technology Co از کشور چین با مسئولیت محدود اداره میشود. این شرکت به عنوان یک رهبر در صنعت تجارت الکترونیک است که تمام محصولات آن ها در چین یا تایوان ساخته میشوند.
اگر چه سایت Made-in-China مشکلاتی در سال ۲۰۰۷ با آمریکا؛ کانادا، استرالیا و اتحادیه اروپا در طیف وسیعی از محصولات مشتریان داشته است، اما همچنان یکی از موفق ترین وب سایت ها در فروش بنگاه به بنگاه باقی مانده است.
یکی از سایت هایی که جدیدا به صنعت B2B اضافه شده است؛ eWordlTrade است که به سرعت جای خود را در بین سایت های مشهور یافته است. شرکت آمریکایی تابعه Reckon Media LLC ، شرکتی که سرویس های مبتنی بر تکنولوژی و رسانه دیجیتال را ارائه می دهد. این سایت در اکثر نقاط دنیا واحد عملیاتی دارد.
این سایت یک مارکت پلیس B2B است که برای هر محصول به شما ۱۰ قیمت پیشنهاد می کند. این یک نقطه عطف برای کسب و کارهاست و این را می توان از طریق رشد آن در چند سال گذشته مشاهده نمود. اکثر تولیدکنندگان آن از چین هستند، اما از کشورهای دیگری نیز مانند ایالات متحده آمریکا؛ هند؛ مالزی و پاکستان نیز در این سایت حضور دارند.
GlobalSources یک شرکت تابعه هنگ کنگ است که در GSOL و NASDAQ ثبت شده است. گلوبال سورس یک شرکت نسبتا قدیمی است که در سال ۱۹۷۰ توسط Merle A. Hinrichs و C. Joseph Bendy با عنوان تجاریTrade Media Ltd ثبت گردید.
این سایت در سال ۲۰۱۸ به طور شگفت انگیزی رشد کرد و بیش از یک میلیون خریدار بین المللی داشت. این سایت یک استراتژی باورنکردنی B2B برای فروش دارد و به همین دلیل است که می تواند با رقبای فعلی خود رقابت کند و همه روزه رشد کند. در انتهای سال ۲۰۱۲ ، درآمد این مارکت پلیس آنلاین، ۲۳۱.۷ میلیون دلار بوده است.
نقطه ی فروش این پلتفرم این است که کیفیت تولیدکنندگان را ارزیابی و اعتبارسنجی می کند، سرویسی که تنها چندین پلتفرم دیگر در دنیا آن را ارائه می دهند. در امتداد آن؛ این سایت دارای نمایشگاه های تخصصی در سراسر جهان است که خریداران و تامین کنندگان را در یک محیط برای ارزیابی کیفی رو در رو می کند.
Trade India
این وب سایت، یک شرکت هندی است که دفتر مرکزی آن در دهلی نو واقع شده است. این سایت در حال حاضر بیش از ۳ میلیون کاربر ثبت نام شده دارد و به عنوان یکی از بهترین وب سایت های B2B در سراسر جهان برای فروش محصولات تولید هند و تجارت جهانی فعالیت می کند. از لوازم دکوری منزل گرفته تا صنایع کشاورزی و ماشین آلات، این سایت از انواع زیادی از محصولات پشتیبانی می کند.
این سایت به خصوص برای کسب و کارهای کوچک در هند مناسب است. این سایت در سال ۱۹۹۶ تاسیس شد و شعبه های زیادی را در ۳۵ شهر تاسیس نمود و بیش از ۱۲۰۰ کارمند متخصص دارد.
عملکرد اساسی آن به این صورت است که یک سرویس دایرکتوری آنلاین برای جامعه واردات – صادرات جهانی فراهم می آورد.
این سایت بیش از ۱۲۰۰۰ دسته بندی محصولی و زیردسته دارد. در کنار این که یک صنعت B2B را ارائه می دهد؛ رویدادهای مرتبط با گوگل را نیز پشتیبانی می کند و پارتنر SME گوگل است.
یک مارکت پلیس که تقریبا مشابه با آمازون و eBay عمل می کند و مطابق با شعار تبلیغاتی اش (“مکانی برای خرید؛ فروش و تجارت“) می توان هر چیزی را در آن خرید و فروش نمود.
iOffer یک سایت تجارت الکترونیک مستقر در سانفرانسیسکو است که در سال ۲۰۰۲ تاسیس گردید. این وب سایت شهرت خود را در جهان به عنوان یکی از بهترین وب سایت های B2B از طریق ادعای داشتن یک میلیون کاربر که شامل ۷۵۰۰۰ فروشنده است، به دست آورد.
تفاوت بین iOffer و eBay این است که این سایت راهکارهایی برای جلوگیری از کلاهبرداری در خرید و فروش ارائه می دهد.
به دلیل رهبری بازار B2B، این سایت به عنوان بهترین ارائه دهنده ی خدمات آنلاین و آفلاین با بیش از ۱۰۰۰۰۰۰ کاربر شناخته شده است. این پلتفرم توسط در سال ۱۹۹۶ و در کره جنوبی تاسیس گردید.
ECplaza به احتمال زیاد بهترین وب سایت B2B در جهان است که مملو از مشتری بالقوه؛ کاتالوگ های محصولی و دایرکتوری هایی از شرکت هاست. این سایت از زبان های محدودی مانند انگلیسی، چینی؛ کره ای و ژاپنی پشتیبانی می کند.
به نظر می رسد این شرکت رشد آهسته ولی پایداری در سال دارد و در حال حاضر یک شبکه ی جهانی است که آگاهی از برند بالایی در جهان دارد. ECplaza یک بازار آنلاین عمده فروشی مطمئن برای تجارت جهانی است.
در حالیکه شناخته شده ترین وب سایت های B2B اغلب شامل همه نوع دسته بندی محصولی و انواع محصولات می باشند، اما Fibre2Fashion بر یک نوع از محصولات تمرکز کرده است، فشن و مد روز. این سایت با هدف تقویت و ارائه خدمات به صنعت نساجی ایجاد گردیده است. در حال حاضر این پرتال گزارشات تحلیلی؛ راهکارهای کسب و کار، مجلات و خیلی امکانات بیشتر را به همراه محصولات خود ارائه می دهد.
این سایت یک مارکت پلیس B2B بی نظیر برای خریداران در سراسر جهان است. این وب سایت هندی است بنابراین عمده ی تامین کنندگان آن هندی هستند. با این حال کیفیت محصولات آن ها بی عیب و نقص است .
پورتال TradeKey یکی از بزرگترین و معتبر ترین پلتفرم های B2B در دنیا است که راهکارهای ارزشمندی را برای توسعه و رونق کسب و کارهای بین المللی ( خصوصا در حوزه صادرات و واردات ) ارائه می کند و با بیش از ۱۰ میلیون بازدید ماهیانه، جزء بزگ ترین پلتفرم B2B دنیا است که در چندین کشور دنیا و در ایران نمایندگی رسمی دارد و شرایط را بیش از هر پلتفرم دیگری برای ورود تجار ایرانی به بازارهای بین المللی مهیا نموده است.
محسن پورقاسمی مشاور بازاریابی و استراتژی بین المللی و دبیر اتحادیه صادرکنندگان خدمات فنی و مهندسی در خصوص رفع تعهد و مشاوره استراتژی و بازاریابی آماده راهنمایی و مشاوره تجار به صورت رایگان می باشد.
سایت trade key اصلا شماره ایران رو نمیپذیره با اطلاعات غلط وقت مردم رو نگیرید.
نجفی
3 سال قبل
سلام ما یک شرکت تامین کننده محصولات غذایی و خوراکی با نام تجاری رایکا از سال ۱۳۹۳ در حوزه واردات مشغول بکار بودیم و در حال حاضر مشتاق به همکاری در حوزه صادرات و بازاریابی بین المللی هستیم. اگر از عزیزان کسی در بازار های کشور های خارجی نیازمند کالایی هست ما در خدمتشون هستیم. شماره تماس ۰۹۳۶۸۷۲۶۲۹۴
بهرامی
4 سال قبل
سلام
ما تولید کننده و پخش عمده شلوار جین زنانه و کتان و فاستونی مردانه هستیم.برای سایت علی بابا اگر ثبت نام کنیم چطور میشه پول رو از ایران دریافت کرد آیا بلوکه نمی شود؟
09356439360
بهرامی
محمود
4 سال قبل
با سلام
میخواستم بپرسم سایتی مانند علی بابا برای خود کشور ترکیه هست که بین المللی باشد و بتوان خرید کرد برای لوازم یدکی خودرو
shafi
4 سال قبل
سلام
چرا سایت ایرانی فی ناب و معرفی نکردید؟
یه سایت معتبر که از سال ۹۶ فعالیت میکنه
b2b و پورسانتم نمیگیره
feenab.com
حسین
4 سال قبل
سلام عرض ادب
لطفا جهت همکاری تماس بگیرین خرید و فروش ورق گاوانیزه رنگی عمده خرده
علی
5 سال قبل
سلام وقت بخیر شرکت ما یک شرکت تجاری است ما میخوایم با شرکت e world trade قرار داد کاری ببندیم که این شرکت از ما تقاضای وجه کرده ایا شما این شرکت رو تایید میکنید که ما به حساب این شرکت وجه واریز کنیم؟؟
سمیه
5 سال قبل
الان که ما تحریم هستیم و متاسفانه ریجستری در این سایت ها امکان پذیر نیست و کشور ایران در این سایت ها حذف شده و همینطور که گفتم امکان ریجستری وجود ندارد،الان راهکار چیه ؟
سعید هاشمی
5 سال قبل
سلام و وقت بخیر.
ما یک شرکت حمل و نقل بین المللی هستیم و باید با تاجران دنیا در ارتباط باشیم.با توجه به توضیحات شما تاجران می بایست در سایت هایی که معرفی کرده اید ثبت نام کنند،بنابراین چطور میتوانم با این تاجران در تماس باشم و ایمیل برای همکاری بفرستم.
باتشکر
همکار عزیز به منظور سیانت از حقوق معنوی اطلاعات قوانین و مقررات زیر لحاظ شده است .
مالکیت محتوا و اخبار ثبت شده توسط همکار متعلق به وی می باشد و وب سایت ایکسپورت هیچ گونه ادعا در خصوص انتشار این اطلاعات ندارد .
مسئولیت انتشار محتوا و اطلاعات فرد یا مجموعه دیگر توسط همکار بعهده وی می باشد و وب سایت هیچ گونه مسئولیتی در خصوص انتشار محتوا غیر توسط همکار ندارد .
محتوا منتشر شده می بایست مطابق موازین و قوانین جاری و شرعی کشور باشد و از انتشار محتوا غیر اخلاقی و غیر قانونی جلوگیری می گردد .
قوانین و مقررات اشتراک ویژه همکاران
ضمن قدردانی از همراهی و پیوستن به خانواده بزرگ آیکسپورت بعنوان همکار قوانین و مقررات همکاری با وب سایت ایکسپورت به حضورتان ارائه می گردد .
همکار می بایست دارای تخصص و تجربه کافی مرتبط به گروه اعلامی خود باشد ، لیکن در صورتی که مشخص گردد همکار دارای تخصص مرتبط نبوده و یا از سوی کاربران شکایتی مبنی بر عدم داشتن تخصص و درج محتوای غلط در حوزه اعلامی مشخص گردد ، وب سایت در راستای حقوق کاربران خود حق قطع همکاری و حذف پروفایل همکار را دارد
همکار می بایست تمام توان و تلاش خود را جهت ارائه خدمات و اطلاعات معتبر و قانونی به کاربران وب سایت بعمل آورد ، لیکن روابط کاری فی مابین مشتریان و همکار هیچ ارتباطی با وب سایت ایکسپورت نداشته و طرفین می بایست تمامی دقت خود را جهت همکاری بعمل اورند
همکار صرفا می تواند موضوع همکاری را بعنوان یک پروفایل در وب سایت معرفی نماید و این همکاری حق مالکیتی بر وب سایت برای همکار ایجاد نمی کند .
همکار می بایست خدمات ، اطلاعات و اقدامات خود را در قالب قوانین جمهوری اسلامی ایران ارائه نماید و در صورت مشاهده هرگونه تخلف از قوانین جاری وب سایت محق به قطع همکاری می باشد .
همکار می بایست نسبت به تخفیف اعلام نموده به مشترکین ویژه وب سایت متعهد باشد ، در صورت اعلام گزارش نسبت به عدم اختصاص این تخفیف ضمن تذکر به همکار در صورت استمرار در این امر وب سایت حق دارد اشتراک همکار را لغو نماید .
قوانین و مقررات اشتراک ویژه کاربران
ضمن قدردانی از همراهی خانواده بزرگ آیکسپورت جهت اطلاع شما قوانین و ملاحظات وب سایت ایکسپورت به حضورتان ارائه می گردد .
قوانین ، بخشنامه ها ، اطلاعیه ها و بطور کلی اطلاعات و مشخصات ارائه شده در وب سایت ایکسپورت از طرق زیر جمع اوری و ارائه می گردد
1- اطلاعاتی که توسط سازمانهای دولتی و نهاده های وابسته بصورت بخشنامه ، اصلاحیه ، اطلاعیه و اموزش ارائه می گردد.
2- اطلاعاتی که از سوی متخصصین و مشاورین وب سایت ارائه می گردد.
3- محصولات ، رویدادها و قابلیت های که از طریق متخصصین و مشاورین وب سایت عرضه می گردد
از این رو وب سایت آیکسپورت هیچ مسوولیتی در قبال صحت و استناد اطلاعات و محتوا ارائه شده در بخش های دولتی و همچنین صحت و سطح کیفیت خدمات و قابلیت ها از سوی متخصصین و شرکتهای معرفی شده و همچنین خدمات و رویدادهای مرتبط ندارد . ولی با هدف رائه خدمات بهتر و آگاهسازی مشتریان، خود را در سنجش صحت و استناد و بروزرسانی مداوم اطلاعات و محتویات متعهد میداند.
وب سایت ایکسپورت به هیچ وجه اطلاعات منحصر بفرد کاربران را به اشخاص و طرفین غیر، واگذار نخواهد کرد و ضمنا با استفاده از آخرین فن آوری ها متعهد است حتی المقدور از حریم شخصی کاربران دفاع کند.
مالکیت معنوی محتویات اختصاصی وب سایت ایکسپورت که تدوین و منتشر شده است شامل قانون حق تکثیر بوده و متعلق به این وب سایت می باشد.
قوانین و مقررات ثبت رویداد همکار
همکار عزیز به منظور سیانت از حقوق مخاطبین وب سایت ، قوانین و مقررات زیر لحاظ شده است .
مالکیت محتوا و اخبار ثبت شده توسط همکار متعلق به وی می باشد و وب سایت ایکسپورت هیچ گونه ادعا در خصوص انتشار این اطلاعات ندارد .
مسئولیت انتشار محتوا و اطلاعات فرد یا مجموعه دیگر توسط همکار بعهده وی می باشد و وب سایت هیچ گونه مسئولیتی در خصوص انتشار محتوا غیر توسط همکار ندارد .
محتوا منتشر شده می بایست مطابق موازین و قوانین جاری و شرعی کشور باشد و از انتشار محتوا غیر اخلاقی و غیر قانونی جلوگیری می گردد .
سایت trade key اصلا شماره ایران رو نمیپذیره با اطلاعات غلط وقت مردم رو نگیرید.
سلام ما یک شرکت تامین کننده محصولات غذایی و خوراکی با نام تجاری رایکا از سال ۱۳۹۳ در حوزه واردات مشغول بکار بودیم و در حال حاضر مشتاق به همکاری در حوزه صادرات و بازاریابی بین المللی هستیم. اگر از عزیزان کسی در بازار های کشور های خارجی نیازمند کالایی هست ما در خدمتشون هستیم. شماره تماس ۰۹۳۶۸۷۲۶۲۹۴
سلام
ما تولید کننده و پخش عمده شلوار جین زنانه و کتان و فاستونی مردانه هستیم.برای سایت علی بابا اگر ثبت نام کنیم چطور میشه پول رو از ایران دریافت کرد آیا بلوکه نمی شود؟
09356439360
بهرامی
با سلام
میخواستم بپرسم سایتی مانند علی بابا برای خود کشور ترکیه هست که بین المللی باشد و بتوان خرید کرد برای لوازم یدکی خودرو
سلام
چرا سایت ایرانی فی ناب و معرفی نکردید؟
یه سایت معتبر که از سال ۹۶ فعالیت میکنه
b2b و پورسانتم نمیگیره
feenab.com
سلام عرض ادب
لطفا جهت همکاری تماس بگیرین خرید و فروش ورق گاوانیزه رنگی عمده خرده
سلام وقت بخیر شرکت ما یک شرکت تجاری است ما میخوایم با شرکت e world trade قرار داد کاری ببندیم که این شرکت از ما تقاضای وجه کرده ایا شما این شرکت رو تایید میکنید که ما به حساب این شرکت وجه واریز کنیم؟؟
الان که ما تحریم هستیم و متاسفانه ریجستری در این سایت ها امکان پذیر نیست و کشور ایران در این سایت ها حذف شده و همینطور که گفتم امکان ریجستری وجود ندارد،الان راهکار چیه ؟
سلام و وقت بخیر.
ما یک شرکت حمل و نقل بین المللی هستیم و باید با تاجران دنیا در ارتباط باشیم.با توجه به توضیحات شما تاجران می بایست در سایت هایی که معرفی کرده اید ثبت نام کنند،بنابراین چطور میتوانم با این تاجران در تماس باشم و ایمیل برای همکاری بفرستم.
باتشکر